خلاصه: جیمز اسکات بل با زبانی ساده و کاربردی، فرآیند ویرایش را به مهارتی قابل یادگیری تبدیل میکند. ترجمه دقیق اقبال زاده و مثالهای متعدد، کتاب را به مرجعی ارزشمند برای هر نویسندهای بدل کرده است. خواندن این اثر برای کسانی که میخواهند از پیشنویس اول فراتر روند، ضروری است.
کتاب «فوت و فن بازنگری و ویرایش رمان» اثر جیمز اسکات بل، نویسنده و مدرس برجسته نویسندگی، جلد هشتم از مجموعه آموزشی نویسندگی است که به مرحله حیاتی بازنگری و ویرایش اختصاص دارد. این کتاب با ترجمه روان شهرام اقبال زاده و چاپ انتشارات سوره مهر، راهنمایی عملی و گامبهگام برای نویسندگانی است که میخواهند پیشنویس خود را به اثری حرفهای و قابل انتشار تبدیل کنند. بل در این اثر، تکنیکهای ساختاری، شخصیتپردازی، دیالوگ، ریتم و انسجام روایت را با مثالهای ملموس از رمانهای مشهور آموزش میدهد. او نشان میدهد که بازنگری نه یک مرحله خستهکننده، بلکه فرصتی خلاقانه برای عمیقتر کردن داستان است. از خودویرایشی و حذف زوائد تا بازنویسی صحنههای کلیدی، همه در این کتاب پوشش داده شده است. اگر نویسندهای تازهکار هستید یا حتی حرفهای، این راهنما به شما کمک میکند تا با اصول ویرایش آشنا شوید و کیفیت نهایی کارتان را به طور چشمگیری ارتقا دهید. 560 صفحه، جلد زرکوب و قطع رقعی، این کتاب را به منبعی ماندگار در قفسه نویسندگان تبدیل کرده است.