خلاصه: نویسندگان با زبانی ساده و مستند، مفاهیم پیچیده هشیاری عاطفی را به تمرینهای عملی تبدیل میکنند. ترجمه فرناز فرود نیز روان و دقیق است. این کتاب برای کسانی که از الگوهای فکری منفی رنج میبرند، ضروری به نظر میرسد.
کتاب «قدرت حقیقی (هشیاری عاطفی)» نوشته گری زوکاو و لیندا فرانسیس، با ترجمه روان فرناز فرود و انتشارات کلک آزادگان، راهنمایی عمیق و کاربردی برای رهایی از دامهای ذهنی و رسیدن به آرامش درونی است. این کتاب نشان میدهد که قدرت واقعی نه در کنترل دیگران، بلکه در شناخت و مدیریت احساسات خود نهفته است. نویسندگان با تکیه بر پژوهشهای علمی و تجربیات بالینی، گامبهگام به شما میآموزند چگونه الگوهای فکری مخرب را شناسایی کرده و به جای واکنشهای ناخودآگاه، پاسخهای آگاهانه انتخاب کنید. هشیاری عاطفی به معنای زندگی در لحظه حال و پذیرش احساسات بدون قضاوت است. این کتاب ۳۰۴ صفحهای در قطع رقعی و جلد شمیز، چاپ پنجم خود را در سال ۱۴۰۴ تجربه میکند و منبعی ارزشمند برای علاقهمندان به فلسفه، روانشناسی و علوم انسانی است. با خواندن این اثر، یاد میگیرید چگونه از چرخه رنجهای تکراری خارج شوید و به صلحی پایدار دست یابید. اگر به دنبال تحولی عمیق در زندگی عاطفی و ذهنی خود هستید، این کتاب همان نقشه راهی است که نیاز دارید.