خلاصه: «قصه برای بزرگسالان» با طنز تلخ و نگاه انتقادی سالتیکوف، خواننده را به تأمل در جامعه و انسانیت وامی‌دارد. ترجمه باقر مومنی روان و وفادار به متن اصلی است. این کتاب برای دوستداران ادبیات روسیه و داستان‌های اجتماعی کوتاه، انتخابی هوشمندانه و لذت‌بخش خواهد بود.

کتاب «قصه برای بزرگسالان» اثری خواندنی از میخائیل یوگرافویج سالتیکوف، نویسنده برجسته روسی، با ترجمه روان و دقیق باقر مومنی است که توسط انتشارات جامی منتشر شده است. این مجموعه داستان که در ۲۴۰ صفحه و با جلد شمیز و قطع رقعی به چاپ رسیده، روایتی طنزآمیز و انتقادی از زندگی اجتماعی و سیاسی روسیه قرن نوزدهم ارائه می‌دهد. سالتیکوف با قلمی تیزبین و کنایه‌آمیز، در قالب قصه‌هایی ظاهراً ساده اما عمیق، به نقد نابرابری‌های اجتماعی، فساد اداری و رفتارهای ریاکارانه انسان‌ها می‌پردازد. این کتاب نه تنها برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک روسیه جذاب است، بلکه برای خوانندگانی که به داستان‌های کوتاه با مضامین اجتماعی و طنز سیاه علاقه دارند، اثری ارزشمند محسوب می‌شود. ترجمه فارسی این اثر با حفظ لحن اصلی نویسنده، توانسته است ارتباطی نزدیک با مخاطب ایرانی برقرار کند. چاپ اول این کتاب در سال ۱۴۰۳ توسط نشر جامی روانه بازار شده و فرصتی مناسب برای خریداران کتاب در فروشگاه ناز فراهم کرده است تا این اثر کلاسیک را به مجموعه خود اضافه کنند.

قصه برای بزرگسالان

✅ مزایای خرید از ما

🔄 روش‌های دیگر تهیه این کتاب

مشخصات کتاب

🛍️ محصولات مرتبط

کلیات سعدی

کین و ایبل (هابیل و قابیل)

گروه محکومین

کلیات اشعار ترکی شهریار (به انضمام حیدر بابایه سلام)

گرسنه

مادران کبوتر می شوند (اشعار کهن ترک (بایاتی) 1)