خلاصه: «قلب بنفش» رمانی کوتاه اما عمیق است که با پرداخت روانشناختی شخصیتها، تأثیر جنگ بر انسان را به تصویر میکشد. مک کورمیک با قلمی صمیمی و توصیفهای دقیق، خواننده را همراه ریچارد میکند. ترجمه عباسی نیز روان و بیغلط است. اثری تأملبرانگیز برای علاقهمندان به ادبیات جنگ و عاشقانههای واقعگرا.
کتاب «قلب بنفش» نوشته پاتریشیا مک کورمیک، داستانی تکاندهنده و عمیق درباره جنگ، عشق و رستگاری است. این رمان که در قالب مجموعه «کتاب بابل» منتشر شده، به زندگی سربازی جوان به نام ریچارد میپردازد که پس از بازگشت از جنگ ویتنام، با زخمهای جسمی و روحی فراوان دست و پنجه نرم میکند. مک کورمیک با نثری شاعرانه و صادقانه، خواننده را به قلب تاریکی و روشنایی انسانیت میبرد. داستان حول محور رابطه او با یک دختر ویتنامی و فرزندش میچرخد؛ رابطهای که در میان هرج و مرج جنگ شکل میگیرد و پس از آن به آزمون سختی کشیده میشود. ترجمه روان و دقیق نازنین عباسی، این اثر را برای خواننده فارسیزبان لذتبخش کرده است. کتاب در 163 صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی توسط نشر تیسا منتشر شده و در دسته رمان خارجی و داستان قرار میگیرد. اگر به دنبال رمانی هستید که شما را به فکر فرو ببرد و احساساتتان را برانگیزد، «قلب بنفش» انتخابی عالی است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و سریع را برای شما رقم میزند.