خلاصه: داوس در این اثر کوتاه اما پرمحتوا، با نگاهی فلسفی به جدایی علم و دین می‌پردازد. ترجمه دقیق درویش آقاجانی به فهم مفاهیم پیچیده کمک می‌کند. کتاب برای علاقه‌مندان به فلسفه علم و الهیات توصیه می‌شود.

کتاب «قلمروزدایی علم و دین» نوشته گریگور داوس، با ترجمه روان جواد درویش آقاجانی و انتشارات سروش، اثری عمیق و تامل‌برانگیز در حوزه فلسفه و علوم انسانی است. این کتاب به بررسی چالش‌های میان علم و دین در دنیای مدرن می‌پردازد و مفهوم «قلمروزدایی» را به عنوان چارچوبی برای درک جدایی و تعامل این دو حوزه معرفی می‌کند. داوس با نگاهی فلسفی، ریشه‌های تاریخی و معرفت‌شناختی این جدایی را می‌کاود و پیامدهای آن را برای فهم ما از جهان و جایگاه انسان بررسی می‌کند.

در ۱۲۴ صفحه و قطع رقعی، نویسنده با زبانی دقیق اما قابل فهم، به پرسش‌هایی بنیادین پاسخ می‌دهد: آیا علم و دین ناسازگارند؟ چگونه مرزهای آنها را تعیین کنیم؟ و آیا امکان گفتگوی سازنده میان آنها وجود دارد؟ این اثر با تکیه بر دیدگاه‌های فلسفی و علمی معاصر، خواننده را به سفری فکری دعوت می‌کند که در آن مرزهای دانش و ایمان به چالش کشیده می‌شود.

چاپ دوم این کتاب در سال ۱۴۰۳ توسط نشر سروش منتشر شده و با شابک ۹۷۸۹۶۴۱۲۲۸۱۰۳ در دسترس علاقه‌مندان به فلسفه، الهیات و مطالعات علم قرار دارد. اگر به دنبال درکی عمیق‌تر از مناقشات علم و دین و نقش آنها در شکل‌دهی به جهان‌بینی مدرن هستید، این کتاب انتخابی ارزشمند است. خرید از فروشگاه کتاب ناز، تضمین اصالت و ارسال سریع را به همراه دارد.