خلاصه: نمایشنامهای طنازانه و عمیق از گولدونی که با شخصیتپردازی قوی و دیالوگهای زنده، زندگی ونیزی را به تصویر میکشد. ترجمه روان عزتی و چاپ باکیفیت افراز، این اثر را به انتخابی عالی برای دوستداران تئاتر تبدیل کرده است.
کتاب "قهوه خانه"، یکی از برجستهترین نمایشنامههای کارلو گولدونی، نویسنده شهیر ایتالیایی، با ترجمه روان عباس علی عزتی توسط انتشارات افراز منتشر شده است. این اثر که در مجموعه نمایشنامههای برتر جهان جای دارد، داستانی طنزآمیز و پرکشش از زندگی روزمره و تعاملات انسانی در یک قهوه خانه ونیزی را روایت میکند. گولدونی با نگاهی تیزبینانه، شخصیتهای متنوعی از جمله بازاریان، اشرافزادگان و مردم عادی را در این فضای گرم و صمیمی به تصویر میکشد و با دیالوگهایی زنده و پرطنز، تضادهای طبقاتی و اخلاقی جامعه قرن هجدهم را به چالش میکشد. این نمایشنامه نه تنها برای علاقهمندان به تئاتر و ادبیات نمایشی جذاب است، بلکه با پرداختن به موضوعات جهانی مانند عشق، دوستی، فریب و صداقت، هر خوانندهای را مجذوب خود میکند. نسخه حاضر با ۱۱۲ صفحه، جلد شمیز و قطع رقعی، در نوبت چاپ اول ۱۳۹۳ منتشر شده و اکنون در تجدید چاپ ۱۴۰۳ در فروشگاه ناز موجود است. اگر به دنبال یک اثر کلاسیک و ماندگار از یکی از بزرگترین نمایشنامهنویسان تاریخ هستید، قهوه خانه گزینهای عالی است.