خلاصه: سنفورد در «مابین جمع» با نثری شیوا و استدلالی، ارتباط تکبهتک را نه فقط یک مهارت، بلکه یک هنر فلسفی میداند. ترجمه قاسمیان روان و وفادار است. کتابی کوچک اما پرمحتوا که برای علاقهمندان به روانشناسی ارتباط و هنر گفتگو، اثری تأملبرانگیز و کاربردی محسوب میشود.
کتاب «مابین جمع» با زیرعنوان «ارتباط تک به تک» اثری خواندنی در حوزه روانشناسی ارتباط و هنر گفتگو است که جان ا. سنفورد، نویسنده و پژوهشگر برجسته، با نگاهی عمیق و کاربردی به بررسی چگونگی شکلگیری ارتباطات انسانی میپردازد. این کتاب که در دسته هنر، ادبیات و فلسفه نیز جای میگیرد، تلاش میکند پلهای ارتباطی میان افراد را از منظر روانشناختی و فلسفی واکاوی کند. ساسان قاسمیان، مترجم توانمند، با زبانی روان و دقیق، مفاهیم پیچیده را به شکلی قابل فهم برای خواننده فارسیزبان ارائه داده است. نشر «حرفه نویسنده» این اثر ۱۲۰ صفحهای را در قطع رقعی و جلد شمیز منتشر کرده است. اگر به دنبال درک عمیقتر از روابط بینفردی، هنر گوش دادن و ایجاد ارتباطات مؤثر هستید، این کتاب راهنمایی ارزشمند برای شماست. چاپ نخست این اثر در سال ۱۴۰۰ منتشر شده و بهتازگی در سال ۱۴۰۳ تجدید چاپ شده است. خرید کتاب «مابین جمع» از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و سریع برای علاقهمندان به روانشناسی ارتباط و توسعه فردی خواهد بود.