خلاصه: گراهام گرین در «مامور ما در هاوانا» با تلفیق طنز و تعلیق، ژانر جاسوسی را به سخره میگیرد. داستان سرشار از شخصیتهای کاریزماتیک و پیچشهای غیرمنتظره است. ترجمه روان سالمی و چاپ باکیفیت تندیس، این رمان کلاسیک را به تجربهای لذتبخش برای علاقهمندان به ادبیات داستانی تبدیل کرده است.
کتاب «مامور ما در هاوانا» اثر گراهام گرین، نویسنده شهیر انگلیسی، یکی از درخشانترین و طنزآمیزترین رمانهای جاسوسی قرن بیستم است. داستان در هاوانای دهه ۱۹۵۰ و در بحبوحه انقلاب کوبا روایت میشود. شخصیت اصلی، جیمز وُرمولد، یک فروشنده ساده جاروبرقی است که بهاجبار به جاسوسی برای سرویس اطلاعاتی بریتانیا گماشته میشود. او برای بقا و کسب درآمد، شروع به گزارشهای دروغین و جعل اسناد میکند، اما این دروغها ناخواسته به واقعیت تبدیل میشوند و او را در مرکز توطئهای مرگبار قرار میدهند. گراهام گرین با نثری روان و دیالوگهای نافذ، مرز میان واقعیت و خیال، وفاداری و خیانت را به چالش میکشد. ترجمه استادانه غلامحسین سالمی و چاپ جدید نشر تندیس با جلد شمیز و قطع رقعی، این شاهکار ادبی را به اثری خواندنی و ارزشمند برای هر کتابخانه شخصی تبدیل کرده است. اگر به دنبال رمانی جذاب، هوشمندانه و سرشار از طنز تلخ هستید، «مامور ما در هاوانا» انتخابی بینظیر است.