خلاصه: ترجمه احمد پوری از اشعار ناظم حکمت، شاهکاری از وفاداری به متن اصلی و زیباییشناسی زبان فارسی است. این مجموعه با عاشقانههای ناب و اشعار اعتراضی، خواننده را به دنیای شاعری میبرد که در زندان هم آزاد بود. جلد زرکوب و چاپ باکیفیت نگاه، ارزش خرید را دوچندان کرده.
مجموعه اشعار ناظم حکمت (کجاست دستان تو) یک گنجینه ادبی از بزرگترین شاعر معاصر ترکیه است که با ترجمه استاد احمد پوری به فارسی روان و شیوا درآمده. این کتاب شامل ۴۶۴ صفحه از عاشقانهها، اشعار اجتماعی، سیاسی و انسانی ناظم حکمت است. ناظم حکمت با زبانی ساده اما عمیق، از عشق، آزادی، تنهایی و مبارزه میگوید. انتشارات نگاه با جلد زرکوب و قطع رقعی این اثر را در نوبت چاپ چهارم (۱۴۰۳) منتشر کرده است. اگر به دنبال اشعاری هستید که روح شما را لمس کند و با ترجمهای دقیق و ادبی همراه باشد، این کتاب انتخاب بینظیری است. خرید از فروشگاه ناز با تخفیف ویژه و ارسال سریع، تجربهای لذتبخش از مطالعه شعر ناب را برای شما فراهم میکند. این مجموعه نهتنها برای علاقهمندان به شعر معاصر جهان، بلکه برای هر خوانندهای که به دنبال کلمات عمیق و تاثیرگذار است، ضروری است.