خلاصه: «مرشد و مارگریتا» ترکیبی خیرهکننده از طنز سیاه، عشق و متافیزیک است. بولگاکف با نبوغی بیهمتا، نقدی تند بر جامعه شوروی را در قالب داستانی جادویی و فلسفی میریزد. ترجمه شهدی نیز روان و وفادار به متن اصلی است. این رمان برای علاقهمندان به ادبیات کلاسیک و داستانهای عمیق، اثری فراموشنشدنی است.
«مرشد و مارگریتا» شاهکار جاودان میخائیل بولگاکف، نویسنده بزرگ روس، رمانی است که مرز میان واقعیت و خیال، عشق و جادو، و تقدیر و اختیار را در هم میآمیزد. این کتاب که بولگاکف آن را در واپسین سالهای عمر خود نوشت، تا دههها پس از مرگش منتشر نشد و امروز به عنوان یکی از برترین رمانهای قرن بیستم شناخته میشود. داستان با ورود شیطان به مسکو در لباس یک استاد جادوگر مرموز آغاز میشود و زندگی گروهی از نویسندگان و هنرمندان را دستخوش تحولاتی شگفتانگیز میکند. در میانه این ماجراها، عشق پرشور مرشد و مارگریتا، روایتی موازی با داستان پونتیوس پیلاتوس و عیسی مسیح را پیش میبرد. ترجمه روان و دقیق پرویز شهدی، این اثر پیچیده و چندلایه را برای خواننده فارسیزبان دلنشین و قابل درک ساخته است. چاپ چهارم این کتاب در سال ۱۴۰۳ توسط نشر مجید و به سخن با ۶۲۴ صفحه و جلد شومیز در قطع رقعی منتشر شده است. اگر به دنبال رمانی عمیق، فلسفی و پرکشش هستید که شما را به تفکر وادارد، «مرشد و مارگریتا» انتخابی بینظیر است. همین حالا میتوانید این کتاب را با بهترین قیمت از فروشگاه ناز تهیه کنید و از خواندن آن لذت ببرید.