مروارید (THE PEARL)،(2زبانه)

کتاب «مروارید» (The Pearl) اثر جاودانه جان اشتاین بک، برنده جایزه نوبل ادبیات، داستانی عمیق و تکان‌دهنده درباره آرزوها، حرص و سرنوشت انسان است. این رمان کوتاه اما پرمعنا، ماجرای «کینو»، ماهیگیر فقیر مکزیکی را روایت می‌کند که با یافتن یک مروارید بزرگ و بی‌نظیر، زندگی‌اش دستخوش تحولی غیرمنتظره می‌شود. مرواریدی که قرار بود نجات‌بخش خانواده‌اش باشد، به تدریج به کابوسی ویرانگر تبدیل می‌شود و تاریکی طمع و ستم را در دل جامعه نمایان می‌سازد. اشتاین بک در این اثر با نثری شاعرانه و روان، به مضامینی چون فقر، عدالت اجتماعی، امید و ناامیدی می‌پردازد و خواننده را تا واپسین صفحات با خود همراه می‌کند. این نسخه دوزبانه (فارسی-انگلیسی) با ترجمه شیوای مرجان السادات حسینی و توسط انتشارات گویش نو منتشر شده است. کتاب در ۹۳ صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی، فرصتی عالی برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک جهان و زبان‌آموزان است تا هم از داستان لذت ببرند و هم مهارت زبانی خود را تقویت کنند. چاپ چهارم این کتاب در سال ۱۴۰۳ منتشر شده و تاکنون بارها تجدید چاپ شده است. اگر به دنبال رمانی کوتاه اما تأثیرگذار هستید که تا مدت‌ها در ذهن‌تان باقی بماند، «مروارید» انتخابی بی‌نقص است. همین حالا می‌توانید این کتاب ارزشمند را از فروشگاه کتاب ناز با بهترین قیمت و ارسال سریع تهیه کنید.