معبدی برای عاشقان جهان (گزیده شعرهای نزار قبانی)

کتاب «معبدی برای عاشقان جهان» گزیده‌ای از شعرهای نزار قبانی، شاعر نامدار و جنجالی جهان عرب، با ترجمه‌ی روان و خوش‌خوان یدالله گودرزی است. نزار قبانی که به «شاعر عشق و زن» شهرت دارد، در این مجموعه با زبانی ساده اما عمیق، از عشق، زنان، سیاست و وطن می‌گوید. اشعار او ترکیبی از احساسات لطیف و اعتراض‌های اجتماعی است که مرزهای جغرافیایی را درنوردیده و به دل مخاطب فارسی‌زبان نیز نفوذ کرده است. این کتاب ۱۴۵ صفحه‌ای در قطع رقعی و جلد شمیز، توسط نشر گویا منتشر شده و شامل گزیده‌ای از بهترین سروده‌های قبانی در قالب‌های مختلف شعری است. اگر به دنبال درکی عمیق از عشق و زندگی از نگاه شاعری آزادی‌خواه و رمانتیک هستید، این کتاب انتخابی عالی است. ترجمه گودرزی با حفظ امانت و زیبایی، جانِ کلام قبانی را به فارسی منتقل کرده است. «معبدی برای عاشقان جهان» برای دوستداران شعر مدرن عرب و علاقه‌مندان به ادبیات عاشقانه، اثری ارزشمند و خواندنی است. هم‌اکنون می‌توانید این کتاب را با بهترین قیمت از فروشگاه اینترنتی ناز تهیه کنید.