خلاصه: این کتاب با نگاهی تحلیلی و مستند، موازنه قدرت را در بستر تاریخ جهانی می‌کاود. ترجمه عبدالرشیدی روان و دقیق است. برای علاقه‌مندان به علوم سیاسی و تاریخ، اثری غنی و آموزنده محسوب می‌شود.

کتاب «موازنه قدرت در تاریخ جهان» اثری عمیق و تحلیلی از اسنوارت کافمن و همکارانش است که با ترجمه روان علی اکبر عبدالرشیدی به فارسی برگردانده شده و توسط نشر گویا منتشر شده است. این کتاب به بررسی چگونگی شکل‌گیری و تحول موازنه قدرت در طول تاریخ می‌پردازد؛ از امپراتوری‌های باستانی تا نظام‌های بین‌المللی مدرن. نویسندگان با رویکردی تاریخی و سیاسی، نشان می‌دهند که چگونه قدرت‌های بزرگ برای حفظ تعادل یا کسب برتری، دست به اتحادها، رقابت‌ها و جنگ‌ها زده‌اند. این اثر برای دانشجویان علوم سیاسی، تاریخ‌پژوهان و علاقه‌مندان به روابط بین‌الملل، منبعی ارزشمند و قابل تأمل است. با ۳۹۲ صفحه، جلد شمیز و قطع رقعی، مطالعه‌ای جامع و در عین حال خواندنی را ارائه می‌دهد. چاپ اول سال ۱۴۰۲، نویدبخش محتوایی به‌روز و دقیق است. اگر به دنبال درک عمیق‌تر از پویایی‌های قدرت در گذر زمان هستید، این کتاب انتخابی هوشمندانه است.