موش ها و آدم (OF MICE AND MEN)،(2زبانه)

کتاب «موش‌ها و آدم‌ها» شاهکار جاودان جان اشتاین بک، برنده جایزه نوبل ادبیات، داستانی تکان‌دهنده از تنهایی، رؤیا و دوستی است. این رمان کوتاه که در دوران رکود بزرگ آمریکا می‌گذرد، ماجرای دو کارگر دوره‌گرد به نام‌های جورج و لنی را روایت می‌کند که در پی تحقق رؤیای مشترکشان، یعنی داشتن زمینی کوچک، راهی مزرعه‌ای جدید می‌شوند. لنی با قدرت بدنی زیاد اما ذهنی کودکانه، همواره دردسرساز است و جورج، هم‌سفر وفادارش، مراقب اوست. اشتاین بک در این اثر با نثری ساده و روان، به مضامین عمیق انسانی مانند امید، بی‌رحمی سرنوشت و نیاز به تعلق می‌پردازد. این نسخه دو زبانه (فارسی-انگلیسی) با ترجمه محمدصادق شریعتی و انتشارات گویش نو، فرصتی عالی برای زبان‌آموزان و علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک فراهم می‌کند تا هم از متن اصلی لذت ببرند و هم ترجمه‌ای دقیق را مطالعه کنند. کتاب در ۷۳ صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی، چاپ چهارم سال ۱۴۰۴، برای مطالعه‌ای سریع اما ماندگار مناسب است. اگر به دنبال داستانی هستید که تا مدت‌ها در ذهن‌تان بماند، این کتاب انتخابی بی‌نقص است. خرید از فروشگاه ناز تضمین‌کننده اصالت و کیفیت است.