خلاصه: «مگره و مرد بیخانمان» یکی از درخشانترین نمونههای رمان پلیسی روانشناختی است. سیمنون با نثری موجز و تصویری دقیق از پاریس، خواننده را در تعقیب حقیقتی تلخ اما انسانی میکشاند. ترجمه روان عباس آگاهی و چاپ تمیز نشر جهان کتاب، لذت خواندن را دوچندان میکند. اثری کوتاه اما تأثیرگذار که تا مدتها ذهن را رها نمیکند.
در یکی از شبهای سرد پاریس، جسد مردی بیخانمان در زیر پلی متروک پیدا میشود؛ مردی که هیچکس به نظر نمیرسد فقدانش را حس کند. اما کارآگاه ژول مگره، با آن نگاه نافذ و وجدان بیدارش، نمیتواند این پرونده را به سادگی ببندد. ژرژ سیمنون در «مگره و مرد بیخانمان»، داستانی معمایی و در عین حال عمیقاً انسانی خلق کرده است که مرزهای میان جنایت و تنهایی، عدالت و ترحم را به چالش میکشد. مگره در جستجوی هویت قربانی، به لایههای پنهان جامعه پاریس نفوذ میکند؛ جایی که آدمهای به حاشیه راندهشده، رازهایی سنگینتر از جیبهای خالیشان با خود حمل میکنند. عباس آگاهی، مترجم نامآشنای ادبیات پلیسی، با قلمی روان و وفادار به سبک سیمنون، این رمان را به فارسی برگردانده است. نشر جهان کتاب نیز با چاپ نخست سال ۱۴۰۲، نسخهای خوشخوان در قطع رقعی و ۱۴۶ صفحه ارائه کرده که برای علاقهمندان به داستانهای کارآگاهی و روانشناختی، گزینهای دلچسب و سریعخوان است. اگر عاشق معماهای کلاسیک با چاشنی تأملات اجتماعی هستید، این کتاب را از دست ندهید.