کتاب نام‌ها و پیکرها اثر آلخاندرا پیزارنیک | فروشگاه ناز

🎉 سی‌وچهارمین دوره هفته کتاب جمهوری اسلامی ایران

از ۲۳ تا ۳۰ آبان ماه ۱۴۰۵ | جشنواره تخفیف ویژه کتاب‌های منتخب

تا ۲۵٪ تخفیف

نام ها و پیکرها (شمیز،رقعی،ناهید)

✓ موجود در انبار
🔢 کد محصول: BK-030853 👁️ 32 بازدید 📅 اضافه شده در: 2026/10/03
240,000 تومان
✓
✓ موجود در انبار
تعداد موجودی: 9 عدد

✅ مزایای خرید از ما

🚚
ارسال سریع و رایگان
🛡️
ضمانت بازگشت وجه
📞
پشتیبانی 24 ساعته
💳
پرداخت امن

مشخصات کتاب

خلاصه: اشعار پیزارنیک در «نام‌ها و پیکرها» تلفیقی از خشم، اندوه و زیبایی است. ترجمه‌ی شیرین کریمی با وفاداری به لحن شاعر، توانسته پیچیدگی‌های زبانی او را به فارسی منتقل کند. این مجموعه برای علاقه‌مندان به شعر معاصر زنانه و ادبیات آمریکای لاتین اثری ضروری و لذت‌بخش است.

کتاب «نام‌ها و پیکرها» مجموعه‌ای از اشعار تأثیرگذار و عمیق آلخاندرا پیزارنیک، شاعر برجسته و نامزد جایزه نوبل ادبیات، است که با ترجمه‌ی روان و هنرمندانه‌ی شیرین کریمی به فارسی برگردانده شده. پیزارنیک در این مجموعه با زبانی زنانه، تیزبین و گاه تلخ، به کندوکاو در مفاهیمی چون هویت، جنسیت، خشونت، عشق و مرگ می‌پردازد. اشعار او روایتی صادقانه از تجربه‌ی زیستن در جهانی است که برای زنان و حاشیه‌نشینان تنگ و نابرابر ساخته شده. «نام‌ها و پیکرها» صدای زنی است که از دل سکوت برمی‌خیزد و با تصاویری بدیع و بی‌پروا، مرزهای شعر سنتی را می‌شکند. این کتاب که در سال ۱۴۰۱ توسط نشر ناهید منتشر شده، در قطع رقعی و ۱۵۰ صفحه، فرصتی است برای مخاطب فارسی‌زبان تا با یکی از مهم‌ترین صداهای معاصر آمریکای لاتین آشنا شود. اگر به دنبال شعری هستید که همزمان ذهن و قلب شما را تکان دهد، این مجموعه انتخابی عالی است. همین حالا می‌توانید این کتاب را با بهترین قیمت و ارسال سریع از فروشگاه ناز تهیه کنید.