خلاصه: نبوغ نابوکاف رمانی است دربارهٔ توهم و خودفریبی؛ روایتی تلخ و طنزآمیز از نویسندهای که خود را نابغه میپندارد اما در باتلاق جنون فرو میرود. نثر پیچیده و بازیهای زبانی نابوکاف، ترجمهٔ شهاب را به چالشی لذتبخش تبدیل کرده است. برای دوستداران ادبیات جدی، اثری خواندنی و تأملبرانگیز.
کتاب «نبوغ» اثری درخشان از ولادیمیر نابوکاف، نویسندهٔ بزرگ روسیتبار و خالق «لولیتا»، است که با ترجمهٔ روان و دقیق بابک شهاب و توسط نشر نیماژ منتشر شده است. این رمان که در دستهٔ ادبیات جهان قرار میگیرد، داستان مردی به نام هرمان است که پس از شکست در زندگی، نقشهٔ عجیبی میکشد: او خود را نویسندهای نابغه میپندارد و قصد دارد با فریب دادن یک ناشر، کتابی بنویسد که همه را شگفتزده کند. اما واقعیت تلخ و طنزآمیز زندگی او، مرزهای میان جنون و نبوغ را به چالش میکشد. نابوکاف در این اثر با نثری پیچیده، بازیهای زبانی و طنزی سیاه، به نقد خودشیفتگی و توهمات روشنفکرانه میپردازد. «نبوغ» با ۴۴۸ صفحه، جلد زرکوب و قطع رقعی، در سال ۱۴۰۱ به چاپ دوم رسیده و ویرایشی جدید از آن با تاریخ تجدید چاپ ۱۴۰۵/۰۲/۰۱ در دسترس علاقهمندان است. اگر به دنبال رمانی عمیق، متفاوت و تأملبرانگیز از یکی از بزرگترین نویسندگان قرن بیستم هستید، این کتاب انتخابی عالی است. خرید از فروشگاه ناز با ارسال سریع و قیمت مناسب، تجربهای مطمئن را برای شما رقم میزند.