خلاصه: رباین با تسلطی مثالزدنی، نظریه انتقادی را از انحصار اروپامحوری خارج کرده و پیوندی خلاقانه میان مکتب فرانکفورت و مطالعات جنوب جهانی برقرار میکند. ترجمه دقیق فلاح نیز به روانی متن افزوده است. این کتاب برای هر علاقهمند به فلسفه سیاسی و عدالت جهانی، اثری بنیادین و تحولآفرین محسوب میشود.
کتاب «نظریه انتقادی پس از برخاستن جنوب جهانی» با عنوان فرعی «دیالکتیک کالایدوسکوپیک» اثری بدیع از بویکه رباین، متفکر و نظریهپرداز معاصر است که با ترجمه روان محمدمهدی فلاح و همت نشر تیسا به فارسی منتشر شده است. این کتاب که جلد ۲۵ از مجموعه «کتاب اندیشه» را تشکیل میدهد، به بررسی تحولات نظریه انتقادی در بستر ظهور قدرتهای نوظهور جنوب جهانی میپردازد. رباین با به چالش کشیدن پارادایمهای سنتی غربمحور، استدلال میکند که نظریه انتقادی برای باقی ماندن در صحنه جهانی، نیازمند بازتعریف مفاهیم بنیادین خود با توجه به تجربیات و دیدگاههای جنوب است. او با استفاده از استعاره «کالایدوسکوپ» نشان میدهد که چگونه تغییر زاویه دید، تصاویر متفاوتی از واقعیت اجتماعی پدیدار میسازد و بر ضرورت دیالکتیکی میان شمال و جنوب تأکید میکند. این اثر ۲۸۰ صفحهای در قطع رقعی و جلد شمیز، برای دانشجویان و پژوهشگران فلسفه، علوم اجتماعی و مطالعات پسااستعماری منبعی ارزشمند و ضروری است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، دسترسی سریع و مطمئن به یکی از مهمترین متون انتقادی معاصر را فراهم میآورد.