خلاصه: فوکو در این اثر با زبانی دقیق و چالشبرانگیز، نقد را به عنوان یک عمل آزاد و خودپرورشی معرفی میکند. ترجمه روان و نشر نی اعتبار اثر را دوچندان کرده است. کتاب برای درک نسبت قدرت، حقیقت و سوژه ضروری است و خواننده را به تأمل وامیدارد. اثری کوچک اما پرمحتوا که بارها خواندنی است.
کتاب «نقد چیست؟ و پرورش خود» اثری عمیق و تأملبرانگیز از میشل فوکو، فیلسوف برجسته فرانسوی، است که با ترجمه روان نیکو سرخوش و افشین جهاندیده به همت نشر نی منتشر شده است. این کتاب شامل دو متن مهم از فوکو است: «نقد چیست؟» که در آن به پرسش کانت درباره روشنگری پاسخ میدهد و نقد را به مثابه فضیلت و شیوهای از زندگی معرفی میکند، و «پرورش خود» که به بررسی تکنیکهای خودسازی و شکلگیری سوژه در یونان باستان و روم میپردازد. فوکو در این اثر نشان میدهد که نقد نه یک فعالیت صرفاً دانشگاهی، بلکه نوعی مقاومت در برابر قدرت و حقیقتهای تحمیلی است. او با نگاهی تاریخی و فلسفی، خواننده را به بازاندیشی در مورد نقش خود، آزادی و مسئولیت فردی دعوت میکند. این کتاب برای علاقهمندان به فلسفه، علوم انسانی، نقد ادبی و اندیشه سیاسی بسیار ارزشمند است و به درک عمیقتر از پروژه فکری فوکو کمک میکند. نشر نی با چاپ پنجم این اثر در قطع جیبی و ۲۴۸ صفحه، دسترسی آسانتری به این متن مهم فراهم کرده است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز تجربهای مطمئن و لذتبخش برای پژوهشگران و دانشجویان است.