خلاصه: پورحسن در این پژوهش، با نثری روان و مستند، پیوند شگفتانگیز رمانهای الکساندر دوما با تحولات ادبی و فکری قاجار را آشکار میکند. کتاب برای تاریخدوستان و پژوهشگران ادبیات تطبیقی، اثری خواندنی و قابل تأمل است. نشر کولهپشتی نیز با کیفیت مطلوب آن را روانه بازار کرده است.
کتاب «نهضت الکساندر دوما ۸: الف (در دوره قاجار)» نوشته نیایش پورحسن، اثری جسورانه و نوآورانه در پیوند تاریخ و ادبیات است که به بررسی تأثیر و حضور ادبیات داستانی غرب، بهویژه رمانهای الکساندر دوما، در ایران عصر قاجار میپردازد. این کتاب با نگاهی دقیق و مستند، نشان میدهد چگونه ترجمه و انتشار آثار دوما به شکلگیری نهضتی ادبی و فکری در ایران انجامید و بر نویسندگان، مترجمان و حتی جریانهای سیاسی-اجتماعی آن دوره اثر گذاشت. پورحسن با تسلط بر منابع تاریخی و ادبی، روایتی جذاب از مواجهه ایرانیان با مدرنیته ادبی ارائه میدهد. کتاب در ۳۹۹ صفحه، با جلد شمیز و قطع رقعی، توسط نشر کولهپشتی منتشر شده است. این اثر برای علاقهمندان به تاریخ ایران، نقد ادبی و مطالعات فرهنگی، منبعی ارزشمند و خواندنی است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و سریع را برای شما فراهم میکند.