خلاصه: ترکیب فلسفه و طنز کاری دشوار است، اما کلاین و کتکارت با مهارت از پس آن برآمدهاند. کتاب با وجود عمق مفاهیم، سبک روان و خندهداری دارد و برای علاقهمندان به فلسفه و طنز جذاب است. ترجمه حقیری قزوینی نیز روان و دقیق است. نشر علم با چاپ باکیفیت، این تجربه خواندنی را کامل کرده است.
«هایدگر و هیپو از دروازههای مروارید میگذرند» کتابی است که فلسفه را با طنز پیوند میزند و همانطور که از عنوانش برمیآید، خواننده را به سفری فکری و خندهدار دعوت میکند. دانیل کلاین و توماس کتکارت، دو فیلسوف و طنزپرداز، در این اثر ۲۳۰ صفحهای، مفاهیم عمیق فلسفی را با لطیفهها و موقعیتهای کمیک ترکیب کردهاند تا فلسفه را از برج عاج به میان مردم بیاورند. هایدگر، فیلسوف آلمانی، و هیپو، اسب آبی داستان، شخصیتهای اصلی این روایت هستند که با عبور از دروازههای مروارید (استعارهای از مرگ یا آگاهی) به پرسشهای بنیادین هستی میپردازند. ابوالفضل حقیری قزوینی با ترجمه روان خود، این کتاب را برای مخاطب فارسیزبان دلچسب کرده است. نشر علم این کتاب را در سال ۱۳۹۸ با جلد شمیز و قطع رقعی منتشر کرده و تا سال ۱۴۰۴ به چاپ مجدد رسیده است. اگر به دنبال کتابی هستید که هم بخنداند و هم به فکر فرو ببرد، این اثر انتخابی عالی است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با تخفیف و ارسال سریع همراه است.