خلاصه: ترجمهی روان و امروزی مهرآبادی و سپاسدار از «هزار و یک شب»، این شاهکار ادبی را به نمایشنامهای جذاب تبدیل کرده است. روایتهای شهرزاد با نثری شیوا و ساختاری منسجم، خواننده را به دنیای قصههای پرماجرا میبرد. برای دوستداران ادبیات کلاسیک و تئاتر، اثری ارزشمند و خواندنی است.
کتاب «هزار و یک شب» یکی از ارزشمندترین و مشهورترین مجموعهداستانهای جهان است که ریشه در فرهنگ و ادبیات کهن ایران، هند و عرب دارد. این اثر جاودانه که با روایتهای شیرین و پرماجرای شهرزاد قصهگو شناخته میشود، از دیرباز تاکنون الهامبخش نویسندگان، نمایشنامهنویسان و هنرمندان بسیاری بوده است. ترجمهی روان و امروزی اردشیر مهرآبادی و احمد سپاسدار از سوی انتشارات نخستین، این اثر کلاسیک را در قالب نمایشنامهای جذاب و خواندنی با ۱۶۰ صفحه و قطع رقعی به علاقهمندان ادبیات و تئاتر عرضه کرده است. این نسخه با نوبت چاپ سوم و ویرایش ۱۵۰ در سال ۱۴۰۲ منتشر شده و شامل داستانهای ماندگار و پرمفهومی است که هر خوانندهای را مجذوب خود میکند. اگر به دنبال یک کتاب کلاسیک با ترجمهای دقیق و نثری شیوا هستید، این اثر انتخابی بینظیر برای کتابخانه شخصی یا هدیه به دوستداران کتاب خواهد بود. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با ضمانت اصالت و ارسال سریع همراه است.