خلاصه: نقد کوتاه: پولی سمسون در «هیدرا» با قلمی لطیف و جزئینگر، تصویری ماندگار از لئونارد کوهن و ماریان ایلن در جزیرهی عشق ارائه میدهد. ترجمهی عطیه الحسنی روان و دلنشین است و نشر حوض نقره کتاب را با کیفیتی مطلوب عرضه کرده. رمانی برای عاشقان ادبیات و موسیقی.
«هیدرا: تماشاخانهی رویابینها» رمانی جذاب و کمترشناختهشده از پولی سمسون است که با ترجمهی روان عطیه الحسنی و توسط نشر حوض نقره منتشر شده. این کتاب داستان دو شخصیت افسانهای، لئونارد کوهن و ماریان ایلن، را در جزیرهی هیدرا روایت میکند؛ جزیرهای که در دههی شصت پناهگاه هنرمندان، نویسندگان و رویابینها بود. سمسون با نثری شاعرانه و تصویری، فضای عاشقانه و پرتنش آن سالها را زنده میکند و خواننده را به سفری در زندگی پرفراز و نشیب این دو هنرمند میبرد. رمان به بررسی عشق، تنهایی، خلاقیت و جستجوی معنا میپردازد و برای علاقهمندان به ادبیات داستانی، زندگینامههای داستانی و آثار الهامبخش دربارهی لئونارد کوهن، انتخابی عالی است. این کتاب ۴۰۰ صفحهای در قطع رقعی و جلد شمیز، چاپ اول سال ۱۴۰۱، با شابک ۹۷۸۶۰۰۱۹۴۴۹۷۰ در دسترس است. اگر به دنبال رمانی عمیق و تأملبرانگیز هستید که شما را به دنیای هنر و عشق ببرد، این اثر را از دست ندهید.