خلاصه: «پرده» نمایشی دیگر از استادی چندلر در خلق تعلیق و شخصیتپردازی است. داستانی کوتاه اما تأثیرگذار که با فضاسازی noir و دیالوگهای تیز، خواننده را تا انتها میخکوب میکند. ترجمه جعفری جوزانی نیز روان و بدون گره است. برای علاقهمندان به جنایی کلاسیک، اثری ارزشمند و خواندنی.
کتاب «پرده» یکی از آثار برجسته و کمتر شناختهشدهی ریموند چندلر، استاد بیچون و چرای رمانهای جنایی و معمایی است. این رمان کوتاه که در قالب قطع جیبی و با ترجمهی روان فتحالله جعفری جوزانی منتشر شده، داستانی پرکشش و نفسگیر را روایت میکند که خواننده را از همان صفحات نخست با خود همراه میسازد. چندلر در این اثر نیز مانند دیگر شاهکارهایش، فضایی تاریک و مرموز خلق کرده و با پرداخت عمیق به شخصیتها، مرزهای میان خوب و بد را به چالش میکشد. داستان حول محور رازهایی میچرخد که همچون پردهای ضخیم، حقیقت را پنهان کردهاند و فیلیپ مارلو، کارآگاه محبوب چندلر، در تلاش است تا این پردهها را کنار بزند. نثر شیوا و دیالوگهای کوبندهی چندلر، این کتاب را به اثری خواندنی برای علاقهمندان به ادبیات پلیسی تبدیل کرده است. نشر آناپنا با چاپ دوم این کتاب در سال ۱۳۹۹، نسخهای خوشخوان و جمعوجور را در اختیار مخاطبان قرار داده است. اگر به دنبال یک رمان جنایی اصیل با تعلیقهای نفسگیر و پایانبندی غیرمنتظره هستید، «پرده» انتخابی عالی است. همین حالا میتوانید این کتاب را با بهترین قیمت از فروشگاه کتاب ناز تهیه کنید و از خواندن آن لذت ببرید.