خلاصه: مجموعه‌ای چشم‌نواز از داستان‌های کوتاه جهان با ترجمه استادانه اسدالله امرایی. تنوع سبک‌ها و حضور ۲۰ نویسنده، کتاب را به گنجینه‌ای برای داستان‌دوستان تبدیل کرده است. ۶۰ داستان در ۱۲۰ صفحه، فرصتی مغتنم برای آشنایی با ادبیات معاصر خارجی. چاپ نخست و صفحه‌آرایی مناسب، ارزش خرید را دوچندان می‌کند.

کتاب «پسری مرده بر آستانه پنجره ات» دومین جلد از مجموعه‌ای است که ۲۰ نویسنده برجسته جهانی را با ۶۰ داستان کوتاه به خوانندگان معرفی می‌کند. این مجموعه با ترجمه روان و دقیق اسدالله امرایی، از نام‌آوران عرصه ترجمه ادبیات داستانی، فرصتی استثنایی برای آشنایی با سبک‌های متنوع داستان‌نویسی خارجی فراهم می‌آورد. لیدیا دیویس، نویسنده و مترجم آمریکایی، در کنار سایر نویسندگان، آثاری را ارائه می‌دهند که هر یک پنجره‌ای تازه به دنیای ادبیات معاصر می‌گشاید. این کتاب ۱۲۰ صفحه‌ای با قطع رقعی و جلد شمیز، برای علاقه‌مندان به داستان‌های کوتاه و مخاطبان جدی ادبیات، گزینه‌ای ارزشمند و جمع‌وجور است. انتشارات گویا با چاپ نخست سال ۱۴۰۴، این مجموعه را به بازار کتاب عرضه کرده است. اگر به دنبال تجربه‌ای متفاوت از داستان‌خوانی هستید و می‌خواهید در زمانی کوتاه با جهان‌بینی چندین نویسنده بزرگ آشنا شوید، این کتاب انتخاب مناسبی است. خرید از فروشگاه ناز با ارسال سریع و بسته‌بندی مناسب، دسترسی به این اثر خواندنی را آسان‌تر می‌کند.