خلاصه: ویت تان نگوین با «پناهندگان» شاهکاری خلق کرده که خواننده را به عمق درد و امید یک مهاجر میبرد. روایت غیرخطی و شخصیتهای بهیادماندنی، این رمان را به اثری فراموشنشدنی تبدیل کرده. ترجمه سعید رحیمیپور نیز روان و دقیق است. پیشنهاد میشود.
کتاب «پناهندگان» اثر ویت تان نگوین، نویسنده ویتنامیتبار و برنده جایزه پولیتزر، رمانی تکاندهنده و عمیق دربارهٔ تبعید، هویت و جستجوی خانه است. این کتاب که با ترجمه روان سعید رحیمیپور و توسط نشر آناپنا منتشر شده، داستان مردی به نام «نام» را روایت میکند که پس از سقوط سایگون در سال ۱۹۷۵ مجبور به فرار میشود و در آمریکا با گذشتهای پیچیده و رازهایی سنگین دست و پنجه نرم میکند. نگوین با نثری شاعرانه و ساختاری چندلایه، مرز میان خاطره و واقعیت را درمینوردد و تصویری بیواسطه از تجربه مهاجرت، عشق، خیانت و فداکاری ارائه میدهد. «پناهندگان» فقط یک رمان جنگی نیست؛ بلکه کاوشی انسانی در باب معنای وفاداری و رستگاری است. این اثر تحسینشده که جوایز متعددی از جمله جایزه کتاب ملی را از آن خود کرده، در ۲۴۴ صفحه و قطع رقعی با جلد شمیز در اختیار علاقهمندان به ادبیات معاصر جهان قرار گرفته است. اگر به دنبال رمانی هستید که تا مدتها ذهن شما را رها نکند، «پناهندگان» انتخابی بینظیر از فروشگاه کتاب ناز است.