خلاصه: ترجمهی زهرا یزداننژاد از اشعار نزار قبانی، حس و حال اصلی کلام او را به خوبی منتقل میکند. «چشمهایت» گزیدهای خواندنی برای آشنایی با عاشقانههای شاعر سوری است. نشر ثالث با چاپ دوازدهم، کیفیت و محبوبیت این اثر را تأیید میکند. برای علاقهمندان به شعر جهان، پیشنهادی ارزشمند است.
«چشمهایت» مجموعهای از شعرهای جهان اثر نزار قبانی، شاعر نامدار سوری، است که با ترجمهی روان و دلنشین زهرا یزداننژاد منتشر شده است. این کتاب ۹۰ صفحهای در قطع رقعی و جلد شمیز، گزیدهای از عاشقانههای پرشور و تصویرسازیهای بدیع قبانی را در بر میگیرد؛ شاعری که بهحق «شاعر عشق و زن» لقب گرفته است. اشعار او سرشار از احساسات لطیف، اعتراضهای اجتماعی و نگاه انسانی به زیبایی و آزادی است. نشر ثالث با چاپ دوازدهم این اثر، نشان از استقبال گستردهی مخاطبان فارسیزبان دارد. اگر به دنبال شعری هستید که همزمان قلب را نوازش دهد و ذهن را به چالش بکشد، «چشمهایت» انتخابی بینظیر است. این کتاب برای دوستداران شعر معاصر عرب، عاشقان ادبیات جهان و کسانی که میخواهند با نگاهی تازه به عشق و زندگی بنگرند، توصیه میشود. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربهای مطمئن و لذتبخش از تهیهی اثری ماندگار را برای شما رقم میزند.