خلاصه: فین کندی در این نمایشنامه با نثری شاعرانه و طنزی گزنده، داستان زنی را روایت میکند که میخواهد از قفس زندگی فرار کند. ترجمه صادقیان روان و دقیق است. کتابی کوتاه اما عمیق که شما را به فکر فرو میبرد. برای علاقهمندان به ادبیات نمایشی معاصر ضروری است.
کتاب «چطور کاملا ناپدید شویم و هرگز پیدا نشویم» اثری درخشان از فین کندی، نویسنده ایرلندیتبار، است که با ترجمه روان بهزاد صادقیان و چاپ انتشارات نیماژ به دست مخاطبان فارسیزبان رسیده است. این کتاب که در قالب نمایشنامهای تکنفره یا مونولوگی قدرتمند نوشته شده، روایتگر داستان زنی به نام «مِی» است که پس از فروپاشی زندگی زناشوییاش، تصمیم میگیرد از دنیای پیرامون خود بگریزد و به شکلی نمادین «ناپدید» شود. کندی با زبانی تیز، طنز سیاه و نگاهی عمیق به روان زنانه، بحران هویت، تنهایی و جستجوی آزادی را به تصویر میکشد. این نمایشنامه که در ایران با استقبال خوبی مواجه شده، در ۱۶۰ صفحه و قطع رقعی با جلد شمیز منتشر شده است. اگر به دنبال اثری متفاوت، تأملبرانگیز و پر از احساسات خام انسانی هستید، این کتاب انتخابی عالی است. همین حالا میتوانید آن را از فروشگاه کتاب ناز با بهترین قیمت و ارسال سریع تهیه کنید.