خلاصه: تحلیلی روشن و مستند از جهش اقتصادی چین و خروج از تله فقر. یوئن یوئن انگ با پرهیز از ساده‌سازی، نقش اصلاحات نهادی و سیاست‌های تدریجی را نشان می‌دهد. ترجمه نوری نائینی روان و دقیق است. کتاب برای علاقه‌مندان اقتصاد توسعه و تاریخ معاصر چین بسیار سودمند و خواندنی است.

کتاب «چین چگونه از تله فقر گریخت» نوشته یوئن یوئن انگ و ترجمه محمدسعید نوری نائینی، روایتی مستند و تحلیل‌گرانه از یکی از شگفت‌انگیزترین تحولات اقتصادی تاریخ معاصر است. این کتاب با نگاهی دقیق به سیاست‌ها، اصلاحات و تصمیم‌های کلیدی چین در دهه‌های گذشته، نشان می‌دهد چگونه این کشور توانست از دام فقر و عقب‌ماندگی رها شود و به یکی از قدرت‌های اقتصادی جهان تبدیل گردد. نویسنده با تکیه بر داده‌ها و شواهد تاریخی، مسیر پرپیچ‌وخم توسعه چین را از دوران مائو تا اصلاحات اقتصادی دنبال می‌کند و نقش عوامل نهادی، سرمایه انسانی و تعامل با اقتصاد جهانی را می‌کاود. ترجمه روان و دقیق نوری نائینی، این اثر را برای خوانندگان فارسی‌زبان علاقه‌مند به اقتصاد توسعه، تاریخ اقتصادی و سیاست‌گذاری عمومی بسیار ارزشمند کرده است. نشر نی با انتشار این کتاب در ۲۲۹ صفحه و قطع رقعی، منبعی معتبر و خواندنی برای دانشجویان، پژوهشگران و همه کسانی فراهم آورده که می‌خواهند درس‌های توسعه چین را برای فهم بهتر مسیر پیشرفت کشورهای در حال توسعه به کار گیرند. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، دسترسی سریع و مطمئن به یکی از مهم‌ترین آثار اقتصادی سال‌های اخیر را ممکن می‌سازد.