خلاصه: ترجمه دقیق و روان این اثر کهن، آن را برای خواننده امروزی قابل استفاده کرده است. ابن مندویه با تسلط بر طب یونانی و هندی، اثری جامع پدید آورده که هم برای پژوهشگران تاریخ پزشکی و هم برای علاقهمندان طب سنتی ارزشمند است. نشر المعی نیز با کیفیت مطلوب، این گنجینه را احیا کرده است.
کتاب «الکفایه فی علم الطب» (الکفایه) اثر ابن مندویه اصفهانی، یکی از کهنترین و ارزشمندترین متون پزشکی جهان اسلام است که با ترجمه روان و دقیق شکوفه شریفی فر و همکارانش، اکنون در دسترس علاقهمندان به تاریخ پزشکی و طب سنتی قرار گرفته است. این کتاب که توسط انتشارات المعی منتشر شده، حاصل تلاش یک پزشک برجسته ایرانی در قرن چهارم هجری است که با تکیه بر دانش یونانی، هندی و تجربیات شخصی خود، مجموعهای جامع از اصول تشخیص و درمان بیماریها را ارائه میدهد. الکفایه نه تنها یک اثر تاریخی، بلکه منبعی کاربردی برای پژوهشگران، دانشجویان پزشکی و علاقهمندان به طب سنتی است. مباحثی چون فیزیولوژی، آسیبشناسی، داروشناسی و روشهای درمانی گوناگون در این کتاب با زبانی ساده و قابل فهم تشریح شده است. ویرایش جدید این اثر در ۱۸۴ صفحه با قطع وزیری و جلد شمیز، در سال ۱۴۰۳ به چاپ رسیده و در سال ۱۴۰۴ تجدید چاپ شده است. اگر به دنبال درکی عمیق از پیشینه پزشکی ایران و جهان اسلام هستید، این کتاب گزینهای بینظیر است. خرید اینترنتی کتاب الکفایه از فروشگاه ناز با ارسال سریع و قیمت مناسب، فرصتی عالی برای افزودن این گنجینه به کتابخانه شماست.