خلاصه: کتابی کوتاه اما پرمعنا که با دو روایت از یک داستان، قدرت قلم کارور و گالاگر را به نمایش میگذارد. ترجمه امرایی روان و دقیق است. برای علاقهمندان به داستان کوتاه و ادبیات تطبیقی، اثری ضروری و جذاب.
کتاب «کلیسای جامع (دو روایت)» اثری منحصربهفرد از دو نویسنده بزرگ، ریموند کارور و تس گالاگر، با ترجمه روان اسدالله امرایی است. این کتاب شامل دو روایت متفاوت از یک داستان است: یکی به قلم کارور و دیگری به قلم گالاگر، که تجربهای جذاب از مقایسه سبک و نگاه دو نویسنده را ارائه میدهد. داستانهای کوتاه این مجموعه با زبانی ساده اما عمیق، به روابط انسانی، تنهایی و لحظات ناب زندگی میپردازند. نشر نقش و نگار این اثر را در ۱۲۰ صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی منتشر کرده است. اگر به ادبیات داستانی مدرن و آثار کلاسیک علاقه دارید، این کتاب را از فروشگاه ناز تهیه کنید و از خواندن دو روایت موازی لذت ببرید.