خلاصه: نورم فاستر در این سه نمایشنامه، با دیالوگهای تیز و شخصیتپردازی دقیق، تصویری واقعگرایانه از تنهایی و جستجوی معنا ارائه میدهد. ترجمه خردمند نیز روان و وفادار به متن اصلی است. اثری تأملبرانگیز برای دوستداران تئاتر.
کتاب «کلی مور و ۲ نمایشنامه کوتاه دیگر» اثری از نورم فاستر، نویسنده توانمند کانادایی، و با ترجمه درخشان آهو خردمند، یکی از جلدهای مجموعه «نمایشنامههای برتر جهان» (شماره ۱۶۵) است که توسط نشر افراز منتشر شده است. این کتاب ۱۳۶ صفحهای در قطع رقعی و جلد شمیز، شامل سه نمایشنامه کوتاه است که هر یک به تنهایی دنیایی از احساسات و تفکرات عمیق انسانی را به تصویر میکشد. نمایشنامه اصلی، «کلی مور»، داستان زنی است که در پی یافتن هویت و جایگاه خود در جامعهای مردسالار، با چالشهای فراوانی روبرو میشود. نورم فاستر با زبانی ساده اما تأثیرگذار، به بررسی مضامینی چون عشق، تنهایی، خیانت و رستگاری میپردازد. دو نمایشنامه کوتاه دیگر نیز هر کدام به نوبه خود، پنجرهای به سوی زندگی و روان انسانها باز میکنند. ترجمه روان و دقیق آهو خردمند، لذت خواندن این اثر را دوچندان کرده است. این کتاب برای علاقهمندان به ادبیات نمایشی، دانشجویان تئاتر و همه کسانی که به دنبال درکی عمیقتر از روابط انسانی هستند، اثری ارزشمند و خواندنی است. با خرید این کتاب از فروشگاه ناز، از تخفیفهای ویژه و ارسال سریع بهرهمند شوید.