خلاصه: جیمز هالیس در «گذشته نگذشته» با قلمی روان و استدلالی، نشان می‌دهد چگونه خاطرات سرکوب‌شده بر زندگی حال ما تسلط دارند. ترجمه مرضیه مروتی نیز بسیار خواندنی است. این کتاب برای علاقه‌مندان به روانکاوی و خودشناسی، اثری تأمل‌برانگیز و ارزشمند محسوب می‌شود.

کتاب «گذشته نگذشته» اثری عمیق و تکان‌دهنده از جیمز هالیس، نویسنده و روانکاو برجسته آمریکایی است که با ترجمه روان مرضیه مروتی و همت نشر بنیاد فرهنگ زندگی به فارسی برگردانده شده است. این کتاب به بررسی این موضوع می‌پردازد که چگونه گذشته‌ی ما، حتی اگر به ظاهر فراموش شده باشد، همچنان بر زندگی کنونی ما سایه می‌اندازد و تصمیم‌ها، روابط و احساسات ما را شکل می‌دهد. هالیس با نگاهی روانکاوانه و در عین حال کاربردی، خواننده را به سفری در اعماق خاطرات و تجربیات ناخودآگاه می‌برد تا ریشه‌های رفتارهای امروزی خود را کشف کند. او نشان می‌دهد که رها شدن از گذشته به معنای انکار آن نیست، بلکه نیازمند شناخت، پذیرش و ادغام آن در زندگی حال است. این کتاب ۲۹۰ صفحه‌ای در قطع رقعی و جلد شمیز، برای کسانی که به دنبال خودشناسی، بهبود روابط و رهایی از الگوهای تکراری هستند، اثری ضروری و الهام‌بخش است. با خواندن این کتاب، یاد می‌گیرید چگونه گذشته را نه به عنوان زندانی، بلکه به عنوان معلمی برای رشد و شکوفایی به کار بگیرید. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی برای دستیابی به یکی از مهم‌ترین آثار روانشناسی تحلیلی معاصر است.