خلاصه: کوئتزی با ساختار سهبخشی کتاب، تجربهای نو در روایتگری خلق کرده است. ترکیب مقالههای سیاسی با داستانی شخصی، اثری چندبعدی و جذاب پدید آورده که هوش و احساس خواننده را همزمان درگیر میکند. ترجمه روان و دقیق یزدانپناه نیز بر ارزش این اثر افزوده است.
«یادداشتهای سال بد» رمانی عمیق و تأملبرانگیز از جان مکسول کوئتزی، برنده جایزه نوبل ادبیات، است. این کتاب روایتی سهلایه از یک نویسنده سالخورده است که همزمان با نوشتن مقالههایی درباره مسائل روز جهان، با زنی جوان و همسرش همخانه میشود. کوئتزی با نثری منحصربهفرد، مرز بین داستان و واقعیت را محو میکند و خواننده را به سفری درونی درباره سیاست، مرگ، عشق و هنر میبرد. ترجمه روان حمید یزدانپناه از سوی نشر افراز، این شاهکار ادبی را برای مخاطبان فارسیزبان ملموستر کرده است. اگر به دنبال رمانی متفاوت با لایههای معنایی عمیق هستید که شما را به چالش بکشد، این کتاب انتخاب ایدهآلی است. نسخه چاپ اول با قطع رقعی و جلد شمیز را از فروشگاه ناز با بهترین کیفیت و قیمت تهیه کنید.