خلاصه: مجموعهای از داستانهای کوتاه پیراندلو که با طنزی تلخ و فلسفهای عمیق، نقابهای اجتماعی را کنار میزند. ترجمه روان بهمن فرزانه، خواننده را غرق در دنیای پررمزوراز نویسنده میکند. برای علاقهمندان به ادبیات کلاسیک و داستانهای چندلایه، یک اثر ضروری است.
کتاب «یک عالم با شما حرف دارم...» برگزیدهای از داستانهای کوتاه لوئیجی پیراندلو، نویسنده برنده جایزه نوبل ادبیات، با ترجمه روان بهمن فرزانه است. این مجموعه شامل داستانهایی عمیق و طنزآمیز است که به پیچیدگیهای روان انسان و پوچیهای زندگی مدرن میپردازد. پیراندلو با نگاهی تیزبین، شخصیتهایی خلق میکند که درگیر تضاد میان نقاب اجتماعی و هویت واقعی خود هستند. هر داستان پنجرهای به دنیای درونی انسانهایی است که با شگفتی و حیرت به روابط و موقعیتهای روزمره نگاه میکنند. ترجمه استادانه بهمن فرزانه، روح طنز تلخ و فلسفه عمیق آثار پیراندلو را به زیبایی به فارسی منتقل کرده است. اگر به دنبال داستانهایی فراتر از سرگرمی و پر از لایههای معنایی هستید، این کتاب انتخابی بینظیر است. نسخه چاپ پنجم با جلد شمیز و قطع رقعی، در ۲۰۳ صفحه توسط نشر پنجره منتشر شده است. این کتاب را از فروشگاه اینترنتی ناز با بهترین کیفیت و ارسال سریع تهیه کنید.