خلاصه: اقتباس سایمن لوی از «آخرین غول» فیتزجرالد، اثری هوشمندانه و قابل اجراست که روح رمان را در قالب دیالوگهای درخشان حفظ کرده. ترجمه پرهام آل داود روان و صحنهپردازیها دقیق است. نشر نی نیز مانند همیشه کیفیت خوبی ارائه داده. برای علاقهمندان تئاتر و ادبیات، خواندنی و لذتبخش.
نمایشنامه «آخرین غول» اقتباسی خلاقانه از رمان مشهور اسکات فیتزجرالد است که توسط سایمن لوی، نمایشنامهنویس برجسته بریتانیایی، برای صحنه تئاتر بازنویسی شده است. این اثر با ترجمه روان پرهام آل داود و چاپ نشر نی، پلی میان ادبیات کلاسیک آمریکا و هنر نمایش معاصر میسازد. داستان حول محور خانوادهای ثروتمند و فروپاشی تدریجی رویاهایشان میچرخد؛ همان تم همیشگی فیتزجرالد درباره عصر جاز، پوچی ثروت و عشقهای نافرجام. لوی با وفاداری به روح رمان، دیالوگهایی تیز و صحنههایی پرکشش خلق کرده که برای اجرای زنده بسیار مناسب است. این کتاب ۱۱۲ صفحهای با جلد شمیز و قطع رقعی، در سال ۱۴۰۳ به چاپ دوم رسیده و ویرایش جدید آن با بازبینی دقیق همراه بوده است. اگر به نمایشنامههای اقتباسی، ادبیات آمریکا یا آثار فیتزجرالد علاقه دارید، این کتاب انتخابی هوشمندانه است. خرید از فروشگاه ناز، تضمین اصالت، قیمت مناسب و ارسال سریع را برای شما به ارمغان میآورد.