خلاصه: این کتاب با نگاهی تطبیقی و کاربردی، اصول اخلاقی وکالت را فراتر از قوانین ملی بررسی میکند. نویسندگان با مثالهای واقعی، چالشهای حرفهای را به شکلی روشن تحلیل کردهاند. ترجمه دقیق و ویرایش علمی، آن را به منبعی مناسب برای وکلا و دانشجویان حقوق تبدیل کرده است. تنها کاستی، کمبود تمرینهای عملی برای آزمونهای حرفهای است.
کتاب «اصول اخلاقی حرفه وکالت (با مطالعه تطبیقی)» نوشته جفری هازارد و آنجلو دوندی و ترجمه مجید پوراستاد و ندا اقبال اسکویی، اثری جامع و تخصصی در حوزه اخلاق حرفهای وکالت است. این کتاب با رویکردی تطبیقی، مبانی نظری و چالشهای عملی اخلاق وکالت را در نظامهای حقوقی مختلف بررسی میکند و به موضوعاتی چون تعارض منافع، رازداری، استقلال وکیل، مسئولیت حرفهای و عدالت دسترسی میپردازد. نویسندگان با تحلیل پروندهها و مثالهای واقعی، به وکلا، دانشجویان حقوق و پژوهشگران کمک میکنند تا ضمن آشنایی با استانداردهای بینالمللی، عملکرد حرفهای خود را ارتقا دهند. ترجمه روان و دقیق این اثر توسط مترجمان متخصص، همراه با ویرایش علمی، آن را به منبعی ارزشمند برای درس اخلاق وکالت و آزمونهای حرفهای تبدیل کرده است. نشر خرسندی با چاپ دوم در سال ۱۴۰۳، نسخهای بهروز و معتبر را در ۳۸۴ صفحه وزیری و جلد شمیز ارائه داده است. اگر به دنبال درک عمیق از بایدها و نبایدهای حرفه وکالت و مقایسه آن در کشورهای مختلف هستید، این کتاب انتخابی ضروری است. خرید اینترنتی این کتاب از فروشگاه ناز با بستهبندی مطمئن و ارسال سریع، تجربهای آسان و مطمئن را برای شما فراهم میکند.