افسانه عشق (گزیده عاشقانه های امروز تاجیکستان)
✓ موجود در انبار
🆕 جدید
95,000 تومان
✓ موجود در انبار
تعداد موجودی: 9 عدد
✅ مزایای خرید از ما
ارسال سریع و رایگان
ضمانت بازگشت وجه
پشتیبانی 24 ساعته
پرداخت امن
مشخصات کتاب
- مترجم: رضا کیانی
- ناشر: نگاه
خلاصه: گزیدهای دلنشین از عاشقانههای معاصر تاجیکستان با ترجمهای روان و شاعرانه. رضا کیانی به خوبی از پس انتقال حس و حال اشعار برآمده و مخاطب را با دنیایی از عواطف ناب آشنا میکند. برای دوستداران شعر و ادبیات فارسی و تاجیکی، تجربهای ارزشمند و خواندنی است.
کتاب «افسانه عشق (گزیده عاشقانههای امروز تاجیکستان)» به ترجمه و گردآوری رضا کیانی، دریچهای به دنیای پرشور و لطیف شعر معاصر تاجیکستان میگشاید. این مجموعه نفیس که توسط انتشارات نگاه منتشر شده، گزیدهای از زیباترین و تأثیرگذارترین سرودههای عاشقانه شاعران امروز این سرزمین کهن را در بر میگیرد. اشعاری سرشار از عاطفه، عشق، امید و دلتنگی که با زبانی ساده و در عین حال عمیق، روح مخاطب را نوازش میدهد. رضا کیانی با ترجمهای روان و مسلط، توانسته است موسیقی و لطافت کلام شاعران تاجیک را به زیبایی به فارسی امروز برگرداند. اگر به دنبال سفری ادبی به قلب فرهنگ و احساسات مردم تاجیکستان هستید، این کتاب انتخابی بینظیر است. نسخه حاضر با جلد شمیز و قطع رقعی، در 200 صفحه گردآوری شده و در چاپ دوم خود با تجدید چاپ در سال 1402، همچنان مورد استقبال علاقهمندان شعر و ادبیات قرار گرفته است. این اثر را از فروشگاه اینترنتی ناز با بهترین کیفیت و ارسال سریع تهیه کنید.
