افسانه ها و داستان های اساطیری بومیان استرالیا
✓ موجود در انبار
🆕 جدید
235,000 تومان
✓ موجود در انبار
تعداد موجودی: 9 عدد
✅ مزایای خرید از ما
ارسال سریع و رایگان
ضمانت بازگشت وجه
پشتیبانی 24 ساعته
پرداخت امن
🔄 روش‌های دیگر تهیه این کتاب
مشخصات کتاب
- مترجم: شکوفه کاوانی
- نویسنده: الگزاندر ویکلیف رید
- ناشر: مکتوب
خلاصه: روایتی گیرا و مستند از اسطوره‌های بومیان استرالیا که با قلمی دقیق و ترجمه‌ای خوش‌خوان، جهانی ناشناخته را پیش چشم خواننده می‌گشاید. رید به خوبی توانسته روح آیینی داستان‌ها را حفظ کند و کاوانی نیز آن را به فارسی روان برگرداند. برای علاقه‌مندان به اسطوره و انسان‌شناسی، اثری ارزشمند و کم‌نظیر است.
کتاب «افسانه‌ها و داستان‌های اساطیری بومیان استرالیا» نوشته الگزاندر ویکلیف رید و با ترجمه شکوفه کاوانی، دریچه‌ای شگفت‌انگیز به دنیای کهن و پررمز و راز بومیان استرالیا می‌گشاید. این مجموعه داستان خارجی که در ۲۵۶ صفحه و قطع رقعی توسط نشر مکتوب منتشر شده، روایت‌های اصیل و دست‌نخورده‌ای از سرزمین رؤیاها (Dreamtime) را در بر می‌گیرد؛ جایی که خدایان، حیوانات توتمی و نیاکان اسطوره‌ای سرنوشت جهان را رقم می‌زنند. رید با تسلطی مثال‌زدنی، این افسانه‌ها را نه صرفاً به عنوان داستان، بلکه به مثابه آیینه‌ای از باورها، تابوها و فلسفه زندگی مردمان بومی گردآوری کرده است. شکوفه کاوانی با ترجمه‌ای روان و وفادار، لحن شاعرانه و ضرباهنگ آیینی این روایت‌ها را به فارسی منتقل کرده تا خواننده ایرانی نیز طعم جادوی سرزمین‌های دور را بچشد. اگر به انسان‌شناسی، اسطوره‌شناسی و ادبیات عامه علاقه دارید، این کتاب گنجینه‌ای است که نباید از دست بدهید. خرید اینترنتی کتاب از فروشگاه ناز با ارسال سریع و بسته‌بندی مطمئن، تجربه‌ای لذت‌بخش برای شما رقم می‌زند.
