خلاصه: داستان‌های کوتاه فیتز جرالد در این مجموعه، جواهراتی ادبی هستند که با ترجمه‌ای خوب و ظاهری شکیل ارائه شده‌اند. نثر شاعرانه و نگاه نافذ نویسنده به جامعه‌ی مصرف‌زده، همچنان تازه و تأمل‌برانگیز است. برای دوستداران ادبیات کلاسیک، این کتاب جیبی و خوش‌دست، فرصتی عالی برای آشنایی با زوایای پنهان ذهن یکی از بزرگ‌ترین نویسندگان قرن بیستم است.

کتاب «الماسی به بزرگی هتل ریتز» مجموعه‌ای از داستان‌های کوتاه و درخشان از اسکات فیتز جرالد، نویسنده‌ی افسانه‌ای آمریکایی و خالق «گتسبی بزرگ» است. این اثر که با ترجمه‌ی روان و دقیق ندا رحمانی و توسط نشر رایبد منتشر شده، پنجره‌ای تازه به دنیای پرزرق‌وبرق و در عین حال پر از درد و رنج طبقه‌ی مرفه آمریکا در دهه‌های ابتدایی قرن بیستم می‌گشاید. فیتز جرالد در این داستان‌ها با نثری شاعرانه و طنزی تلخ، به کاوش در موضوعاتی چون عشق، جاه‌طلبی، پوچی ثروت و از دست رفتن رویاها می‌پردازد. عنوان کتاب اشاره‌ای است به داستانی که در آن شخصیتی به دنبال الماسی به اندازه‌ی هتل ریتز می‌گردد، استعاره‌ای از آرزوهای بزرگ و دست‌نیافتنی. این مجموعه با صفحات کم و قطع جیبی، برای علاقه‌مندان به ادبیات کلاسیک و داستان‌های کوتاه، انتخابی ایده‌آل برای همراه داشتن در سفر و آشنایی با یکی از مهم‌ترین صداهای ادبیات مدرن است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی است برای لذت بردن از شاهکاری دیگر از نویسنده‌ای که زندگی‌اش خود به اندازه‌ی داستان‌هایش دراماتیک بود.