خلاصه: رمانی عمیق و تأثیرگذار که عشق را در میان آتش جنگ و تضادهای هویتی به تصویر میکشد. قلم شاعرانه مالوف و ترجمه روان دهقان، این اثر را به یکی از بهترین رمانهای سیاسی-عاشقانه تبدیل کرده است. خواندن آن برای علاقهمندان به تاریخ خاورمیانه ضروری است.
کتاب «بندرهای شرق» اثر امین مالوف، نویسنده نامدار لبنانی-فرانسوی، با ترجمه روان داوود دهقان توسط نشر روزنه منتشر شده است. این رمان خارجی جذاب، داستانی عاشقانه و سیاسی را در بستر تاریخ معاصر خاورمیانه روایت میکند. داستان درباره مردی فلسطینی به نام «اسد» است که در جریان جنگ داخلی لبنان با زنی یهودی به نام «کلارا» آشنا میشود و عشقی پرشور اما ممنوع میان آنها شکل میگیرد. مالوف با قلمی شاعرانه و عمیق، تضادهای هویتی، سیاسی و مذهبی را به تصویر میکشد و خواننده را به سفری در بندرهای شرق مدیترانه میبرد. این کتاب با ۲۳۸ صفحه و قطع پالتوئی، برای علاقهمندان به رمانهای تاریخی و عاشقانه با背景 سیاسی، انتخابی ایدهآل است. با خرید از فروشگاه ناز، این اثر ارزشمند را با بهترین کیفیت و ارسال سریع دریافت کنید.