خلاصه: لادنی با تسلطی مثال‌زدنی، تبار نافرمانی را از دل متون کلاسیک بیرون می‌کشد. ترجمه‌ی سلیمانی روان و دقیق است. کتاب برای علاقه‌مندان به فلسفه‌ی سیاسی و جامعه‌شناسی ضروری است، هرچند گاهی به پیش‌زمینه‌ی نظری نیاز دارد. اثری چالش‌برانگیز و ارزشمند.

کتاب «تبارشناسی نافرمانی در اندیشه‌ی سیاسی غرب» نوشته‌ی رافائل لادنی و با ترجمه‌ی کیا سلیمانی، اثری است که به یکی از بنیادی‌ترین پرسش‌های تاریخ اندیشه‌ی سیاسی می‌پردازد: چرا و چگونه انسان غربی به نافرمانی از قدرت روی آورده است؟ لادنی با رویکردی تبارشناسانه، ریشه‌های فکری و تاریخی نافرمانی را از یونان باستان تا دوران مدرن دنبال می‌کند و نشان می‌دهد که نافرمانی نه صرفاً یک کنش سیاسی، بلکه یک مفهوم فلسفی و اخلاقی است که در بستر تحولات اجتماعی شکل گرفته است. این کتاب با نثری دقیق و تحلیلی، خواننده را به سفری در آرای متفکرانی چون سقراط، لاک، هیوم، و تولستوی می‌برد و نسبت میان اطاعت و آزادی را به چالش می‌کشد. ترجمه‌ی روان کیا سلیمانی و انتشار آن توسط نشر بان، این اثر را به منبعی ارزشمند برای دانشجویان فلسفه، علوم سیاسی و جامعه‌شناسی تبدیل کرده است. با ۲۳۲ صفحه در قطع رقعی و جلد شمیز، این کتاب چاپ اول سال ۱۴۰۳، پاسخی جدی به نیاز مخاطبان فارسی‌زبان برای درک عمیق‌تر از مبانی نافرمانی مدنی و اندیشه‌ی انتقادی است. اگر به دنبال کتابی هستید که هم‌زمان تاریخی، فلسفی و سیاسی باشد، این اثر انتخابی هوشمندانه است.