خلاصه: گزیدهای ناب از شاعر سوررئالیست فرانسه که با ترجمهای شاعرانه و روان، مخاطب را به دنیای عشق و تنهایی میبرد. نسخه دو زبانه کتاب، لذت خوانش اصلی را هم فراهم کرده است. نشر هرمس با کیفیت چاپ بالا، این اثر را به یکی از بهترینهای بازار تبدیل کرده.
کتاب «تنهایی جهان (گزیده اشعار)» مجموعهای دو زبانه از شاعر برجسته فرانسوی، پل الوار، با ترجمه روان محمدرضا پارسایار است. این اثر که توسط نشر هرمس منتشر شده، دربردارنده برگزیدهای از سرودههای عاشقانه و سوررئالیستی الوار است که با زبانی شاعرانه و عمیق، به کاوش در تنهایی، عشق و هستی میپردازد. نسخه دو زبانه (فارسی و فرانسوی) این کتاب فرصتی بینظیر برای علاقهمندان به شعر و زبان فرانسه فراهم میآورد تا از اصالت کلمات شاعر لذت ببرند. با جلد زرکوب و قطع پالتوئی، این کتاب هشتمین چاپ خود را در سال ۱۴۰۳ تجربه میکند و انتخابی عالی برای هدیه به دوستداران ادبیات است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با تضمین اصالت و بهترین قیمت همراه است.