خلاصه: کتابی روشنگر که با نقد هوشمندانهٔ نظریهٔ هانتینگتون، تصویری واقعبینانه از تنشهای فرهنگی درون جوامع ارائه میدهد. ترجمهٔ روان پرویز علوی و تحلیل عمیق زنگهاس، آن را به منبعی ارزشمند برای علاقهمندان علوم سیاسی و اجتماعی تبدیل کرده است.
کتاب «جهان امروز۱۵ (برخورد درون تمدنها: کنار آمدن با تضاد و کشمکشهای فرهنگی)» نوشتهٔ دیتر زنگهاس، فیلسوف و نظریهپرداز برجستهٔ آلمانی، با ترجمهٔ روان پرویز علوی توسط نشر اختران منتشر شده است. این اثر در ۲۴۸ صفحه به تحلیل عمیق تنشهای درونتمدنی در عصر جهانیشدن میپردازد و نشان میدهد که چگونه تضادهای فرهنگی نه تنها میان تمدنها، بلکه در درون جوامع مدرن شکل میگیرند. زنگهاس با نگاهی انتقادی به نظریهٔ مشهور «برخورد تمدنها»ی ساموئل هانتینگتون، مدل جدیدی ارائه میدهد که بر همزیستی و مدیریت تضادها تأکید دارد. این کتاب برای دانشجویان علوم سیاسی، جامعهشناسی، پژوهشگران حوزهٔ فرهنگ و همهٔ علاقهمندان به درک بهتر چالشهای هویتی و فرهنگی جهان معاصر ضروری است. نسخهٔ فعلی با جلد شمیز و قطع رقعی، در نوبت چاپ اول (۱۳۸۸) و تجدید چاپ در سال ۱۴۰۳ عرضه شده است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز با تضمین اصالت و ارسال سریع، فرصتی عالی برای مطالعهٔ این اثر ارزشمند است.