خلاصه: سینگر در «خانواده موسکات» با تسلطی بینظیر، تابلویی از عشق، خیانت و ایمان در جامعه یهودی ورشو میکشد. ترجمه فریبا ارجمند روان و دقیق است. رمانی پرجزئیات اما جذاب که خواننده را تا انتها میخکوب میکند. اثری ماندگار از نوبلیست ادبیات.
«خانواده موسکات» شاهکاری دیگر از آیزاک باشویس سینگر، برنده جایزه نوبل ادبیات، است که با ترجمه روان فریبا ارجمند توسط نشر روزنه منتشر شده است. این رمان حماسی و پرشور، داستان خانوادهای یهودی را در ورشو لهستان پیش از جنگ جهانی دوم روایت میکند. موسکاتها، خانوادهای ثروتمند و بانفوذ، درگیر بحرانهای اقتصادی، عشقهای ممنوعه، خیانت و رازهای خانوادگی میشوند. سینگر با نثر جادویی خود، تصویری زنده از جامعه یهودیان اروپای شرقی، سنتها، تنشهای مذهبی و سیاسی آن دوران ارائه میدهد. این کتاب ۷۳۶ صفحهای، خواننده را به سفری عمیق در روان انسان، ایمان و هویت میبرد. اگر به دنبال رمانی کلاسیک، پرکشش و تأثیرگذار هستید، «خانواده موسکات» انتخابی بینظیر است. با خرید از فروشگاه ناز، از تخفیف ویژه و ارسال سریع بهرهمند شوید و این گنجینه ادبی را به کتابخانه خود اضافه کنید.