خلاصه: ژیژک در این اثر با تسلطی مثالزدنی به سراغ کانت و هگل میرود و مفهوم «امر منفی» را به عنوان هستهای برای نقد ایدئولوژی معاصر به کار میگیرد. ترجمه حسنزاده نیز روان و قابل فهم است. کتاب برای فلسفهخوانهای جدی توصیه میشود.
کتاب «درنگیدن با امر منفی» نوشته اسلاوی ژیژک، فیلسوف و نظریهپرداز برجسته اسلوونیایی، با ترجمه علی حسنزاده و انتشارات نشر نی، اثری عمیق و چالشبرانگیز در حوزه فلسفه، به ویژه فلسفه قارهای و نقد ایدئولوژی است. ژیژک در این کتاب با خوانشی بدیع از کانت و هگل، به بررسی مفهوم «امر منفی» و نقش آن در شکلگیری سوژه، ایدئولوژی و نقد میپردازد. او با تلفیق روانکاوی لاکانی، ایدهآلیسم آلمانی و نقد سیاسی، نشان میدهد که چگونه امر منفی نه تنها مانعی برای شناخت نیست، بلکه شرط امکان آن است. این اثر برای علاقهمندان به فلسفه نظری، هگلشناسی، کانتیسم و نقد فرهنگی، اثری ضروری و تأملبرانگیز است. ژیژک با نثری پیچیده اما جذاب، خواننده را به سفری فکری در دل مفاهیم بنیادین فلسفه غرب میبرد و پرسشهای تازهای درباره ماهیت ایدئولوژی و مقاومت پیش میکشد. کتاب در ۴۲۸ صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی، توسط نشر نی در سال ۱۴۰۳ به چاپ دوم رسیده است. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، فرصتی برای دستیابی به یکی از مهمترین آثار فلسفی معاصر با ترجمهای دقیق و روان است.