خلاصه: گراسی در این کتاب، بلاغت را به قلب فلسفه بازمی‌گرداند و نشان می‌دهد انسان‌باوری بدون سخن‌پردازی ناقص است. ترجمه رنجبر روان و وفادار است. کتاب برای پژوهشگران فلسفه و ارتباطات، اثری ضروری و الهام‌بخش است، هرچند برای مبتدیان ممکن است چالش‌برانگیز باشد.

کتاب «سخن‌پردازی در مقام فلسفه (سنت انسان‌باوری)» اثری ژرف از ارنستو گراسی، فیلسوف و نظریه‌پرداز ایتالیایی، با ترجمه روان ابراهیم رنجبر است که توسط نشر نگاه منتشر شده است. این کتاب به بررسی پیوند میان بلاغت و فلسفه در سنت انسان‌باوری می‌پردازد و نشان می‌دهد چگونه سخن‌پردازی نه فقط ابزاری برای اقناع، بلکه بنیانی برای تفکر فلسفی و شکل‌گیری فرهنگ انسانی است. گراسی با نگاهی تاریخی و انتقادی، از یونان باستان تا دوران مدرن، نقش rhetoric را در ساختار دانش و اخلاق بازخوانی می‌کند. او استدلال می‌کند که انسان‌باوری، با محوریت زبان و گفتار، جایگزینی برای بنیادگرایی متافیزیکی است. این کتاب برای علاقه‌مندان به فلسفه، علوم انسانی، نظریه ادبی و تاریخ اندیشه، اثری خواندنی و تأمل‌برانگیز است. ترجمه دقیق رنجبر و ویرایش منسجم، مطالعه آن را برای مخاطب فارسی‌زبان آسان کرده است. ۲۲۴ صفحه، جلد شمیز و قطع رقعی، نسخه‌ای مناسب برای کتابخانه شخصی و پژوهشی. چاپ نخست سال ۱۴۰۱ با شابک ۹۷۸۶۲۲۲۶۷۲۹۰۴. خرید این کتاب از فروشگاه ناز، تجربه‌ای مطمئن و سریع برای دوستداران فلسفه است.