خلاصه: ونهگات در این رمان با ترکیب طنز سیاه و علمیتخیلی، فاجعه بمباران درسدن را به اثری تکاندهنده و ماندگار تبدیل کرده است. ترجمه سهیل سمی روان و وفادار به سبک نویسنده است. جلد زرکوب و صفحهآرایی نشر ثالث، تجربه خواندن را لذتبخشتر میکند. اثری که پس از سالها هنوز هم تازه و تأملبرانگیز است.
«سلاخخانه شماره پنج» شاهکار کورت ونهگات، یکی از تأثیرگذارترین رمانهای قرن بیستم و روایتی تکاندهنده از وحشت بمباران درسدن در جنگ جهانی دوم است. این کتاب با سبک منحصربهفرد علمیتخیلی و طنز سیاه، داستان بیلی پیلگریم را روایت میکند؛ سربازی آمریکایی که در زمان سفر میکند و میان واقعیت، خیال و خاطرات جنگ سرگردان است. ونهگات با نثری ساده اما عمیق، پوچی جنگ و بیمعنایی مرگ را به چالش میکشد و جمله معروف «همینطور است که میشود» را به ضربالمثلی تلخ تبدیل میکند. ترجمه روان و دقیق سهیل سمی، این اثر پیچیده را برای خواننده فارسیزبان دلنشین کرده است. نشر ثالث با چاپ سوم و جلد زرکوب، نسخهای خوشخوان و ماندگار از این رمان ارائه داده است. اگر به دنبال کتابی هستید که هم شما را بخنداند و هم به فکر فرو ببرد، «سلاخخانه شماره پنج» انتخابی بینظیر است. همین حالا از فروشگاه کتاب ناز سفارش دهید و این شاهکار ادبی را به قفسه کتابهای خود اضافه کنید.