خلاصه: پل استر در سهگانهی نیویورک با بازیهای روایی و ارجاعات درونمتنی، مرزهای واقعیت و خیال را درهم میآمیزد. ترجمهی لولاچی و کیهان روان و وفادار است. این کتاب برای دوستداران ادبیات پستمدرن و داستانهای معمایی-فلسفی اثری ضروری است.
«سهگانهی نیویورک» شاهکاری از پل استر، نویسندهی نامدار آمریکایی است که در قالب سه رمان بههمپیوسته، تصویری بدیع و مسحورکننده از شهر نیویورک و تنهایی انسان مدرن ارائه میدهد. این کتاب شامل سه بخش «شهر شیشهای»، «ارواح» و «اتاق در بسته» است که هر یک بهتنهایی خواندنی و در کنار هم، تجربهای یگانه میسازند. استر با نثری موجز، معماگونه و فلسفی، داستانهایی از جستوجو، هویت، تصادف و سرنوشت را روایت میکند که خواننده را تا آخرین صفحه با خود همراه میبرد. ترجمهی روان و دقیق شهرزاد لولاچی و خجسته کیهان، این اثر را برای مخاطب فارسیزبان دلنشینتر کرده است. چاپ هفدهم این کتاب از نشر افق با ۴۵۶ صفحه، نشان از محبوبیت پایدار آن در میان علاقهمندان به ادبیات خارجی دارد. اگر به رمانهای پستمدرن، داستانهای کارآگاهی با چاشنی فلسفه و روایتهای چندلایه علاقه دارید، «سهگانهی نیویورک» انتخابی بینظیر است. همین حالا میتوانید این کتاب را با بهترین قیمت و ارسال سریع از فروشگاه ناز تهیه کنید و سفری به عمق ذهن و شهر را تجربه نمایید.