خلاصه: کارلسن در این کتاب با ترکیب نظریههای روانکاوی و تئاتر، دیدگاهی بدیع ارائه میدهد. ترجمه یزدی روان و دقیق است. اثر برای پژوهشگران تئاتر و علاقهمندان به حافظه جمعی بسیار مفید است. ناشر نیماژ نیز کیفیت خوبی ارائه کرده است.
کتاب «صحنه تسخیر شده» نوشته ماروین کارلسن، اثری پیشرو در حوزه تئاتر و مطالعات اجراست که به بررسی رابطه پیچیده بین تئاتر و حافظه میپردازد. کارلسن در این کتاب با نگاهی نوآورانه، تئاتر را به مثابه ماشینی برای بازتولید و تسخیر خاطرات فردی و جمعی معرفی میکند. او با تحلیل اجراهای متنوع و نظریههای روانکاوانه، نشان میدهد چگونه صحنه تئاتر میتواند فضایی برای ظهور خاطرات سرکوبشده، تروماها و روایتهای فراموششده باشد. این اثر که با ترجمه روان نرگس یزدی همراه شده، برای دانشجویان تئاتر، پژوهشگران هنرهای اجرایی و علاقهمندان به روانشناسی هنر منبعی ارزشمند است. ناشر این کتاب، انتشارات نیماژ است که با چاپ اول خود در سال 1401 و تجدید چاپ در 1403، نشان از استقبال مخاطبان دارد. کتاب در 312 صفحه با جلد شمیز و قطع رقعی منتشر شده و شامل تحلیلهای عمیق و مثالهای عملی از اجراهای تئاتری است که مفهوم حافظه را به چالش میکشند. اگر به دنبال درکی تازه از تئاتر و ارتباط آن با ذهن و خاطره هستید، این کتاب انتخاب مناسبی است. خرید اینترنتی کتاب صحنه تسخیر شده از فروشگاه ناز با ارسال سریع و قیمت مناسب، تجربهای مطمئن برای شماست.